FAQ

궁금하신 점을 검색으로 쉽고 빠르게 찾아보세요.

HOME

전체 (2)
월드비전 (0)
후원 및 후원금 (0)
해외아동후원 (2)
국내아동후원 (0)
기부금영수증 (0)
홈페이지 (0)
기타 (0)

조회수 등록순

Q
해외아동후원
해외 후원아동에게 편지가 전달되는 데에 얼마나 걸리나요?

A

일반적으로 후원자님 편지가 아동에게 전달되기까지 2개월 정도 소요되고, 아동의 답장이 후원자님께 전달되기까지 다시 2개월이 소요되어
후원자님께서 편지를 보내신 후 아동의 답장을 받아보기까지 약 4개월 정도가 소요됩니다.

월드비전에 후원자님의 편지가 도착하면 번역 봉사자들을 통해 영어로 번역됩니다.
번역된 편지는 아동이 사는 나라의 월드비전 사무소에 전송되고, 현지 직원 또는 봉사자가 아동에게 전달합니다.

아동이 사는 나라는 교통수단 및 통신 상황이 매우 열악하여 4개월보다 긴 시간이 소요되고 있는 경우도 발생하고 있음을 양해 부탁드립니다.

편지 전달과정 영상 보러가기

아동에게 편지를 보내실 때 영어로 작성하시면 번역 과정 없이 더 빠르게 전달됩니다.
또한 아동의 영문 편지를 읽으실 수 있는 후원자님은 [마이월드비전 > 나의정보 > 개인정보] 페이지(바로가기)에서
[해외아동편지 번역]을 ‘번역 안함’으로 체크를 해주시면, 한글로 번역하는 과정이 생략되어 더 빨리 받아보실 수 있습니다.
(단, 필기체여서 내용을 알아보기 어려우실 수도 있습니다)

#해외아동편지 #편지전달과정
Q
해외아동후원
제가 보낸 편지와 받은 편지는 어디에서 확인할 수 있나요?

A

이전에 후원하셨던 아동과도 편지교류가 있었다면 편지의 경우는 모두 확인이 가능합니다.
→ 후원이 종료된 아동과 주고 받은 편지는 아동의 개인정보보호를 위해 종료 이후 1년까지만 확인 가능합니다.

#해외아동편지 #아동편지 #편지 #서신교류 #서신