ÈÄ¿ø¾È³»

¸ðµç ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô dz¼ºÇÑ »î, ´ç½ÅÀÇ ³ª´®À¸·Î ½ÃÀ۵˴ϴÙ.

ÀÚ·á¼¾ÅÍ

Àü¼¼°è °¡Àå Ãë¾ÇÇÑ ¾Æµ¿¡¤°¡Á¤¡¤Áö¿ª»çȸ°¡ ºó°ï°ú ºÒÆòµî¿¡¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï

³ªÀÇ¿ùµåºñÀü

Àü¼¼°è °¡Àå Ãë¾ÇÇÑ ¾Æµ¿¡¤°¡Á¤¡¤Áö¿ª»çȸ°¡ ºó°ï°ú ºÒÆòµî¿¡¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï

±¸È£»ç¾÷ º¸°í

Àü¼¼°è °¢ÁöÀÇ Àç³­¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î
Àç³­°æ°¨, ±ä±Þ±¸È£, Àç°Çº¹±¸ÀÇ 3´ë »ç¾÷À¸·Î ÀÌ·ïÁý´Ï´Ù.
°¡Àå ºü¸£°Ô, °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡, ¸¶Áö¸·±îÁö

  • ¹Ì¾á¸¶(Myanmar) ³ª¸£±â½º(Nargis) ±ä±Þ±¸È£»ç¾÷ ÁøÇà»óȲ(2008³â 6¿ù 17ÀÏ ÇöÀç)

  • 2008-06-18

ÇÇÇØ »óȲ
Áö³­ 5¿ù 2ÀÏ- 3ÀÏ ¹Ì¾á¸¶¸¦ °­Å¸ÇÑ »çÀÌŬ·Ð ³ª¸£±â½º (Nargis)·Î ÀÎÇØ ÇöÀç±îÁö 78,000¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í, 56,000¸íÀÌ ½ÇÁ¾µÇ¾úÀ¸¸ç, 1õ 5¹é ¸¸ ¸íÀÌ ÇÇÇظ¦ ÀÔ°í 4,000¿©°³ÀÇ Çб³°¡ Æı«µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 

¹Ì¾á¸¶(Myanmar) Á¤ºÎ´Â À̶ó¿Íµð(Irrawaddy) »ï°¢ÁÖ Áö¿ªÀÇ 8°³ ¸¶À»°ú ¾ç°ï(Yangon) Áö¿ªÀÇ 6°³ ¸¶À»ÀÌ ±Ø½ÉÇÑ ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ú´Ù°í ¹àÇû°í, ¹Ì¾á¸¶ »çȸº¸°Çº¹Áö ¹× Àç³­ ±¸È£±¹(Ministry of Social Welfare & Relief and Resettlement)Àº ÀÌ ¸¶À»µé 90~95%°¡ Æı«µÇ¾ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀÇ ¾ç°ï(Yangon)Áö¿ª ÇÇÇØÁ¶»çÆÀ¿¡ µû¸£¸é, 7°³ ADP(´ë´ÜÀ§ Áö¿ª°³¹ß »ç¾÷Àå)ÀÇ 300,000¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾úÀ¸¸ç, 30-45%´Â ÁýÀ» ÀÒ¾î ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ °ø°øÀå¼Ò³ª Çб³, ¼öµµ¿ø µîÀ¸·Î ÇǽÅÇÑ »óÅÂÀÌ°í, ÇÇÇØ ÁֹεéÀº ¾ÈÀüÇÑ ½Ä¼ö, ±âº»ÀûÀÎ ½Ä·®, ÀǾàÇ° ±×¸®°í Àӽà Çdz­Ã³°¡ ½Ã±ÞÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù. 

À̶ó¿Íµð(Irrawaddy) »ï°¢ÁÖ´Â ¹Ì¾á¸¶(Myanmar)ÀÇ °îâÁö´ë·Î, À̹ø »çÀÌŬ·ÐÀ¸·Î °î¹°Ã¢°í°¡ Æı«µÇ¾î ´ÙÀ½ ¹ø Ãß¼ö±âÀÎ 12¿ù±îÁö ÀεµÀû Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¾Æµ¿µé ¶ÇÇÑ Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾î, À̹ø Àç³­ Á÷ÈÄÀÇ È¥¶õÀ¸·Î °¡Á·µé°ú Çì¾îÁ® °¢Á¾ À§Çè¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.
¿ùµåºñÀü ´ëÀÀ ÇöȲ
¿ùµåºñÀüÀº »ç°Ç ¹ß»ý ÈÄ 6°³¿ù±îÁö¸¦ ±ä±Þ »óȲ Ãʱ⠴ëÀÀÀ¸·Î º¸°í 593¸íÀÇ Á÷¿øµé ÀÌ ÃÑ 50¸¸ ¸íÀÇ ÇÇÇØ ÁֹεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç±îÁö 28¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ÁֹεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¸È£ È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
½Ä·®
¿ùµåºñÀüÀº ¾ç°ï(Yangon)°ú À̶ó¿Íµð(Irrawaddy) Áö¿ª 28¸¸ ¸í¿¡°Ô 588.58ÅæÀÇ ½ÒÀ» ¹è ºÐÇÏ¿´°í, WFP(¼¼°è½Ä·®°èȹ)¿Í ÇÔ²² ´ÙÀ½ ¹ø Ãß¼ö±â Àü±îÁö(2008³â 11¿ù ¸» ±îÁö) ÃÑ 11,251ÅæÀÇ ½ÒÀ» ¹èºÐÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
ºñ ½Ä·® ¹°ÀÚ
¿ùµåºñÀüÀº 2008³â 6¿ù 11ÀϱîÁö ¾à 15¸¸ ¸íÀÇ ÇÇÇØ Áֹε鿡°Ô ºñ½Ä·® ¹°ÀÚ¸¦ ¹èºÐ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾ç°ï(Yangon)ÀÇ ÀϺΠÁö¿ª°ú À̶ó¿Íµð(Irrawaddy) Àü Áö¿ª¿¡ ´ã¿ä, ¿Ê, Áֹ浵 ±¸, ¸ð±âÀå µîµµ ¹èºÐÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
Çdz­Ã³
¿ùµåºñÀüÀº ÇöÀç±îÁö 65,000¸íÀÇ ÇÇÇØ Áֹε鿡°Ô Çdz­Ã³¸¦ À§ÇÑ ¹°ÀÚ(´ë³ª¹« ±âµÕ, ´ë ³ª¹« º®Áö, ¹æ¼öÆ÷ µî)¸¦ ¹èºÐÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¹°ÀÚ Á¦°ø½Ã¿¡´Â ÇöÁö Áö¿ªÀÇ ÇÊ¿ä¿Í Ư¼º¿¡ ¸Â´Â ¹°ÀÚ¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© ¹èºÐÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
½Ä¼ö
½Ä¼ö¿¡ °üÇÑ Àü¹®ÀûÀÎ ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀº Á÷¿øµéÀÌ 88,000¸íÀÇ Áֹε鿡°Ô ±ú²ýÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ½Ä¼ö¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ ÃÑ 10°³ÀÇ ½Ä¼ö ÆßÇÁ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í, ¿À¿°µÈ ¹°À» ÆÛ³»°í Á¤È­ ÀåÄ¡¸¦ ÅëÇÏ¿© ±ú²ýÇÑ ½Ä¼ö¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
º¸°Ç
¿ùµåºñÀüÀº 5¿ù 31ÀϺÎÅÍ 6¿ù 7ÀϱîÁö 4°³ÀÇ Áö¿ª º´¿ø°ú 5°³ÀÇ º¸°Ç ¼¾ÅÍ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀǾàÇ°À» Á¦°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¾Æµ¿º¸È£
¿ùµåºñÀüÀº Áö±Ý±îÁö 44°³ÀÇ ¾Æµ¿ ½°Å͸¦ Áö¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ 44°³ÀÇ ¾Æµ¿ ½°Å͸¦ ÅëÇÏ¿© ÃÑ 6,600¸íÀÇ ¾Æµ¿µéÀÌ º¸È£¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ 30¸íÀÇ Àå¾Ö ¾Æµ¿µµ ¾Æµ¿ ½°Å͸¦ ÅëÇØ Áö¿ø¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ùµåºñÀüÀº Àå¾ÖÀÎ ´Üü¿Í Çù·ÂÇÏ¿© Àå¾Ö ¾Æµ¿µéÀ» º¸Åë Çб޿¡ Æí¼ºÇÏ¿© ¼Ò¿ÜµÇÁö ¾Êµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î, 36°³ÀÇ ¾Æµ¿ ½°Å͸¦ Ãß°¡·Î °Ç¼³ÇÏ¿©, ÃÑ 80°³ÀÇ ¾Æµ¿ ½°Å͸¦ ÅëÇØ 15,000¸íÀÇ ¾Æµ¿À» ±³À°ÇÏ°í º¸È£ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
 
¹Ì¾á¸¶ÀÇ ¾Æµ¿°ú ÁֹεéÀÌ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ùµåºñÀüÀº ÈÄ¿øÀÚ´Ô°ú ÇÔ²² Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÈÄ¿øÀÚ´ÔµéÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

  • ¸ñ·Ï