ÈÄ¿ø¾È³»

¸ðµç ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô dz¼ºÇÑ »î, ´ç½ÅÀÇ ³ª´®À¸·Î ½ÃÀ۵˴ϴÙ.

ÀÚ·á¼¾ÅÍ

Àü¼¼°è °¡Àå Ãë¾ÇÇÑ ¾Æµ¿¡¤°¡Á¤¡¤Áö¿ª»çȸ°¡ ºó°ï°ú ºÒÆòµî¿¡¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï

³ªÀÇ¿ùµåºñÀü

Àü¼¼°è °¡Àå Ãë¾ÇÇÑ ¾Æµ¿¡¤°¡Á¤¡¤Áö¿ª»çȸ°¡ ºó°ï°ú ºÒÆòµî¿¡¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï

¿ùµåºñÀü ¼Ò½Ä

³ª´®À¸·Î ¸¸³ª´Â Èñ¸Á,
¿ùµåºñÀüÀÌ »õ·Î¿î ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÕ´Ï´Ù.
  • [¼º¸í¼­]¹Ì¾á¸¶ ¾Æµ¿°ú ½Ã¹Î Çлì Áß´ÜÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¿ùµåºñÀü ¼º¸í¼­

  • 2021-03-11

¹Ì¾á¸¶ ³» ¹«°íÇÑ ¾Æµ¿°ú ½Ã¹ÎÀÇ Á×À½À» ¸ØÃß±â À§ÇÑ
ÀεµÁÖÀÇÀû ÇØ°á¹æ¾ÈÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¿ùµåºñÀü ¼º¸í¼­

 

¿ùµåºñÀüÀº ¾Æµ¿°ú ¹Î°£ÀεéÀÇ »ý¸íÀ» ¾Ñ¾Æ°¡´Â ¹Ì¾á¸¶ ±¹³» Æø·Â»çÅ Ȯ»ê¿¡ µû¶ó À̵éÀÇ ¾ÈÀü¿¡ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ Ç¥ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸®´Â Ãë¾à ¾Æµ¿ ¹× Áֹο¡ ´ëÇÑ ÀεµÀû Áö¿ø°ú º¸È£°¡ º¸ÀåµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù.

 

ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲÀÌ Àå±âÈ­ µÉ °æ¿ì Áö³­ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¹Ì¾á¸¶ ÁֹεéÀ» µ½±â À§ÇØ ÀÌ·ï¿Â ¹ßÀüÀÇ ¼º°ú´Â ¹«³ÊÁö°í ¸» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Æø·Â»çÅ´ ¾Æµ¿°ú Áö¿ªÁֹε鿡°Ô ½É¸®Àû Æ®¶ó¿ì¸¶¿Í ½ÅüÀû Æø·ÂÀ» °¡ÇÔÀ¸·Î½á ±âÁ¸ÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» °¡Áß½ÃÅ°°í »ýÈ°°í ¹× ºó°ïÀ» ½ÉÈ­½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ¿ùµåºñÀüÀº ±¹Á¦ ÀεµÁÖÀǹý ±âº»¿øÄ¢¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© Çö »çÅ¿¡ ´ëÇÑ ÆòÈ­Àû ÇØ°á¹æ¾ÈÀÌ ¸¶·ÃµÇ±â¸¦ °­·ÂÈ÷ Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù.

 

¿ùµåºñÀüÀº 25³â µ¿¾È ¹Ì¾á¸¶¿¡¼­ ÇöÀå»ç¾÷À» ¼öÇàÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, 50°³ »ç¾÷Àå¿¡¼­ Áö¿ª°³¹ß ¹× ÀεµÁÖÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ 2¹é¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ Áֹε鿡°Ô ¿µÇâ·ÂÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ùµåºñÀüÀº ¼ºº°, ¹ÎÁ·¼º, Á¾±³¿¡ ´ëÇÑ Â÷º° ¾øÀÌ Áö¿ª»çȸ¸¦ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î Áö¿øÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¿ùµåºñÀüÀº ¹Ì¾á¸¶ ¾Æµ¿µéÀÌ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀ» Ç°°í °¢ÀÚÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¡Á·°ú ÁֹεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ý°èȸº¹À» Áö¿øÇÏ°í, ½Ä·® ¹× ÀÇ·á¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼ºÀ» °³¼±Çϸç, ±³À°¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â µî Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.

 

2021³â 3¿ù 11ÀÏ
¿ùµåºñÀü

World Vision urges humanitarian ceasefire as child
and civilian deaths escalate in Myanmar

 

World Vision is deeply concerned for the safety and well-being of children and civilians in Myanmar, following the escalation in violence which has since claimed the lives of children. We call for peace and the stability needed for continued humanitarian access and protection of the vulnerable, especially children.

 

We are deeply worried that protracted unrest in the country will reverse decades of development progress made in support of its people. We also fear that it will inflict severe psychological trauma and physical violence on children and communities, deepen existing vulnerabilities, and increase hardship and poverty.

 

We urgently call for a peaceful resolution that abides by the fundamental principles of international humanitarian law.

 

World Vision has been operating in Myanmar for 25 years and our work impacts over two million people through 50 development and humanitarian programmes. We serve all communities, regardless of gender, ethnicity and religion.

 

We are working to facilitate long-term sustainable development that helps families to restore livelihoods, improve food security, access health care, and invest in education so that children in Myanmar have hope for the future, and are able to live life to their fullest potential.

 

MARCH 10, 2021
World Vision

  • ¸ñ·Ï